伦芙芮
这篇文章透露了书中、游戏中或电视剧中的故事内容。
| 伦芙芮 Renfri | |
|---|---|
 | |
| 基本信息 | |
| 其他译名 | 伦芙瑞、蘭菲莉(繁体中文小说) |
| 别名 | 伯劳鸟 |
| 种族 | 人类 |
| 性别 | 女性 |
| 死亡 | 死于布拉维坎,被杰洛特杀死 |
| 势力信息 | |
| 国籍 | 克雷伊登 |
| 文化 | 北方领域 |
| 身份 | 匪徒 |
| 人物关系 | |
| 父母 |
弗雷德福克(父亲) 希尔文娜(母亲)[1] 艾瑞蒂娅(继母) |
| 体貌特征 | |
| 发色 | 金色 |
| 瞳色 |
蓝中带绿[2] 海蓝色[1] |
| 涉及作品 | |
| 游戏 | 巫师之昆特牌 |
| 书目 | 最后的愿望(勿以恶小) |
| 角色图：巫师之昆特牌-伦芙芮 | |
伦芙芮（Renfri）是北方小国克雷伊登的公主，因为出生在日蚀后不久，加上童年残忍的表现被法师斯崔葛布断定是黑日诅咒中生下的怪物，出于恐惧继母艾瑞蒂娅雇凶杀死她，伦芙芮逃走后走上了亡命之徒的道路，之后几年里她展开复仇，一直追杀斯崔葛布，纠结起一支帮派，成为了一名少有人敌的悍匪，因独特的杀人手法被叫做“伯劳鸟”。
| “ | 我不是虔诚的隐士，这辈子也不可能全做善事，但若要我在两种恶行之间做出选择，我宁可两个都不选。 | ” |
—— 利维亚的杰洛特
|
传记
童年
伦芙芮是北方小公国克雷伊登大公弗雷德福克的长女，原本享有父亲的宠爱，是个幸福的公主，直到继母艾瑞蒂娅与巫师斯崔葛布怀疑她是被黑日诅咒的女孩：艾瑞蒂娅在哈勒尼雅之镜看到未来自己与许多人会惨死于丈夫的长女伦芙芮，把这一消息告知巫师会后，术士斯崔葛布来调查此事，他发现伦芙芮出生在一次日蚀后不就，法师们会相信这期间诞生的女孩受到黑日诅咒，在母腹里就受到污染，生下来就是个怪物。
斯崔葛布瞒着大公监视伦芙芮，发现她有虐待和伤害其他人的行为，通过几次咒语测试他确定伦芙芮就是个变种。斯崔葛布原想囚禁起伦芙芮，艾瑞蒂娅选择雇凶杀死继女，让一名猎人把年轻的公主带进森林里杀掉并把她的心和肝带回来。猎人觉得伦芙芮可怜，于是决定不杀她而只是强奸她，伦芙芮找到机会用胸针从他的耳朵刺进了脑袋。之后弗雷德福克失去了女儿的消息起了疑心，斯崔葛布离开了宫廷，而伦芙芮在逃亡中过上了饥寒交迫的生活，她不得不靠偷盗、欺骗或者出卖身体度日。
“伯劳鸟”
四年后，艾瑞蒂娅获知了伦芙芮的消息，这时伦芙芮因为喜欢把敌人刺穿的癖好而臭名昭彰，获得了“伯劳鸟”[3]的恶名，在玛哈坎同七个地精组成了团伙为非作歹。艾瑞蒂娅与斯崔葛布又不断派出刺客想要除掉她，有一次她差点死于一个涂了夜影茄的毒苹果，不过她都活了过来，战斗技巧不断增长，最后甚至男人都没有几个是她的对手。
不久之后在斯崔葛布秘密前往宫廷的档口，艾瑞蒂娅死于中毒，没人知道这到底是谁干的。流言说是费雷德福克，不过斯崔葛布相信这是伦芙芮所为[4]。
伯劳鸟和她的侏儒已经成了整个玛哈坎的噩梦，直到有一天发生了内讧，自相残杀后只有伦芙芮存活。碰巧斯崔葛布当时也在附近，二人偶遇后伦芙芮所想起了斯崔葛布当年扮演的角色，立刻发起进攻，斯崔葛布慌乱中施法把她变成了一块水晶，再把水晶丢进侏儒的矿洞中并弄塌了隧道掩埋起来。让术士意想不到的是，一个遥远东方王国的王子竟然发现了伦芙芮，花了大笔金钱解除了法术，并把她带回家乡。王子的父亲是个山大王，只想知道伦芙芮抢来的财宝藏在何处，在长子的帮助下对伦芙芮施加拷打。结果长王子被伦芙芮诱惑，在第二天篡位，杀死了所有兄弟和父母，伦芙芮成为了他的情妇。不久后又一场政变发生，伦芙芮离开了这个国家继续去搜寻斯崔葛布。
追杀斯崔葛布
伦芙芮在柯维尔找到斯崔葛布，三次行刺都让他逃掉，巫师决定直接离开跑去了庞塔山谷，伦芙芮紧随而至斯崔葛布又逃去安格林，，这时他发现伦芙芮的身体已经免疫了魔法。最后斯崔葛布化名伊利翁，终于在弧形海岸的小城布拉维坎度过了平安的一年。而伦芙芮在这段时间的追猎中也集聚了不少人马，组成了一个新的团伙，再一次找到了斯崔葛布的行踪
杰洛特到访布拉维坎遇到了这位并不喜欢的术士斯崔葛布，术士将处境告诉猎魔人，希望杰洛特能够帮忙除掉她，并说这是“两害相较取其轻”。杰洛特秉持勿以恶小的原则，并不打算杀死伦芙芮，和镇长凯尔迪米恩在酒馆“黄金王庭”找到伦芙芮劝她放弃复仇计划，伦芙芮拿出了一封国王奥杜恩的赦免文书，让镇长也束手无策，杰洛特与凯尔迪米恩只得离开。
当晚伦芙芮摸进了杰洛特的房间，展开了谈判，伦芙芮告诉杰洛特将会为斯崔葛布送去“崔丹姆的最后通牒”，猎魔人当时尚不理解含义，只是劝她展现出公主的高贵气度，放弃这场杀戮。伦芙芮则像斯崔葛布一样，希望杰洛特秉持两害相权取其轻，杀掉斯崔葛布解决事端，猎魔人同样拒绝了。不同于相信黑日诅咒的术士们，杰洛特对这种宿命论嗤之以鼻，不断开导伦芙芮告诉她并不是天生的怪物，伦芙芮在一段恍惚后承认被说服，答应放手，次日离开布拉维坎，接着两人一起度过了一夜。
| “ | 真正的邪恶，杰洛特，是你根本想象不到的，就算你觉得什么都不会让你吃惊也一样。有些时候，真正的邪恶会扼住你的喉咙，命令你在它和另一项稍轻的邪恶之间做出选择。 | ” |
—— 伦芙芮对杰洛特说
|
次日正逢节日，是一年当中最热闹的一天，伦芙芮欺骗了杰洛特，带着人手去了市场，打算以镇民要挟来逼斯崔葛布现身，斯崔葛布不为所动，表示就算伦芙芮杀光布拉维坎和附近村子的人，他也决不会离开高塔半步，也不会放任何人进去。杰洛特与镇长聊天时才理解崔丹姆的最后通牒的含义，急忙赶去市场，伦芙芮的手下早就等着他，双方展开了战斗，杰洛特凭借猎魔人的能力打败了所有人，伦芙芮从法师塔返回，拔剑走向杰洛特。伦经过一番激烈战斗，伦芙芮大腿上的动脉被砍断，倒在血泊中，临死前还试图欺骗杰洛特给她一个拥抱趁机用匕首行刺，然而猎魔人不为所动，伦芙芮死去了。通过水晶球目睹一切的斯崔葛布赶到现场，还想解剖伦芙芮的尸体以研究黑日诅咒，杰洛特凶恶地驱赶走了巫师。当地居民只目睹到猎魔人屠杀了伦芙芮一伙，对自己本会遭遇危险一无所知，纷纷谴责杰洛特是个暴徒，让他背负起布拉维坎的屠夫这一恶名。
| “ | 我同情你……你说过小恶是不存在的。当你一个人站在淌着鲜血的石板上时肯定感到非常孤独，因为你根本没得选，但是你必须做出选择。你永远也不知道，永远也不确定你这么做到底对不对。而等待你的将会是无数飞过来的石块和辱骂。我怜悯你…… | ” |
—— 伦芙芮对杰洛特说
|
在游戏中
- 巫师的资料片中立的代价以伦芙芮的黑日诅咒故事为原型，创作了戴德莉·阿德梅恩的经历，很多细节都跟小说中的伦芙芮非常相似。
- 巫师2：国王刺客序章中，杰洛特跟弗尔泰斯特的军队进攻拉·瓦雷第城堡，如果杰洛特最后选择跟亚里安·拉·瓦雷第一对一决斗而不是劝降的话，他会说小的时候他的奶妈在睡前总给他讲杰洛特的冒险故事，他尤其喜欢伦芙芮和她的匪帮的故事。
- 巫师3：狂猎-血与酒中，杰洛特选择进入寓言王国去救也是生于黑日诅咒之时的席安娜时会跟她提到伦芙芮。他说到现在还不明白到底是因为伦芙芮所中的黑日诅咒还是因为她悲惨的童年最终把她塑造成了一个如此残酷的人。
巫师之昆特牌
在巫师之昆特牌中，伦芙芮是黑日诅咒扩展的主角，是一张中立传说金卡，卡画见信息卡，作者为Maciej Łaszkiewicz与Toni Muntean。作为主角，伦芙芮拥有一系列卷轴介绍她的故事，相较小说中的情节，添加了更多细节，包括提到她生母名为希尔文娜。
卷轴
| “ | 玩具屋里一片狼藉。戴着真钻头冠的小公主们被剥去了衣服，排成了一排。她们的陶瓷面孔无动于衷，仿佛早已对此习以为常。弗雷德福克亲王站起来，打开伦芙芮房里的窗户。他看到花园里，艾瑞蒂娅正把一大口袋东西交给一个身穿猎装的男人。伦芙芮从宫里跑出来，那个猎人牵着她的手，带着她朝森林的方向走去。男人背着一把十字弓，公主的闺房里摇摆着一盏金鸟笼。它轻碰了一下弗雷德福克的肩膀，细小的盛装金丝雀躺在覆盖一层锯末的笼底。亲王又重新沉浸在回忆里。 | ” |
| “ | 弗雷德福克又想起了伦芙芮出生的那一天。夜晚在正午骤临。太阳的光逐渐褪去，整个克罗伊登都染上了幽蓝的暮光。廷臣和乡民们满眼恐惧，凝视天空，等待那贪婪的黑影吞尽最后一抹残光。希尔文娜夫人躺在床上，猎装染成了红色。这位孕妇刚一上马就遭受了极度痛楚，黑色液体不停从她双腿间涌出。哪怕昏迷不醒后被抬进房里也止不住。那只被她选作猎物的小东西本该被亲自用十字弓干掉，却由此逃过一劫。小东西太走运了，远比胆敢直视亲王夫人的侍女，或者上次打猎后，给亲王夫人的马儿刷漏了一只马镫的马童幸运多了。 | ” |
| “ | 自打弗雷德福克知道希尔文娜怀孕后，他就一直想知道他们的孩子会从母亲那里遗传到什么。亲王认定那一定是个女儿，所以从没有想过她会随他自己。她一定会有一双海蓝色的眼睛，还会用希尔文娜一样的目光向他挑衅，期待一场毫无胜算的决斗。弗雷德福克把目光从脸色苍白，昏迷不醒的妻子身上移向窗外。太阳已经变成了一圈稀薄的银环，似乎即将被黑暗粉碎。一声尖叫打破了沉寂。希尔文娜睁开眼，开始分娩。 | ” |
| “ | 结果，这个叫伦芙芮的女孩既健康又强壮。她毕竟还是随她母亲。希尔文娜的呼吸很浅，但很安稳，她很快就睡着了。亲王夫人柔顺的长发都被汗水浇湿，绞成了一团。弗雷德福克向产婆投向询问的目光。她围着染红的围裙站在床边，朝他点点头。弗雷德福克并不惊讶，他毫不怀疑，假如他们俩有谁率先离世，那肯定是他而不是他妻子。亲王靠在摇篮边，望着女儿皱巴巴，粉嘟嘟的脸庞。他以为新生儿都是闭着眼睛的，可他却看见有什么东西在她稀疏的睫毛间闪烁。那到底只是一滴水，还是邪恶的一瞥？亲王不知道，他想了很久，朝产婆招了招手。他悄悄对她说了些话，后者安静地听。随后，亲王起身离开，停在了门口。他看到产婆把一个丝绸枕头悬停在希尔文娜头部上方，正在等待他的一句话。 | ” |
| “ | 弗雷德福克的第二任妻子艾瑞蒂娅在各方面都很像希尔文娜。也许正是这个原因她才引起了亲王的注意。可弗雷德福克发现，她毫不洒脱，想象力也很匮乏，跟他的前任截然不同。艾瑞蒂娅的事迹也没有希尔文娜的狩猎那样出名。她的风头完全被伦芙芮的故事盖过了。起初是继母送她的狗狗莫名其妙从塔楼上摔了下去。随后是一名女仆在一场“意外”中被缝纫剪刀毁容。于是黑日诅咒的谣言逐渐在宫廷里流传，说那会腐化日食后出生的女孩。虽说弗雷德福克并不迷信，但他却并没有平息这些谣言。他从伦芙芮修长苍白的面庞上看到了希尔文娜的眼睛，她似乎在试探他，评估自己是否已经具备击倒他的力量。 他已经忘了他找到的最后一道证据是什么了。他大概只是突然觉得不能再继续坐以待毙。他只需要一句话就能彻底摆脱她们母女俩。这句话只需要对正确的人说就够了。艾瑞蒂娅歪着头，丈夫的悄悄话让她瞳孔放大。 |
” |
视觉文学
伦芙芮出现在猎魔人(漫画) "Mniejsze zło"《勿以恶小》中。
电视剧
2002版《猎魔人》电视剧中童年伦芙芮由Weronika Pelczyńska饰演，成年伦芙芮由Kinga Ilgner饰演。出现在其中的四集中：
- 03: "Człowiek - pierwsze spotkanie" (《人类——第一次相遇》)
- 09: "Świątynia Melitele" （《梅里泰莉神殿》）
- 10: "Mniejsze zło" (《勿以恶小》)
- 11: "Jaskier" (《丹德里恩》)
Netflix版《猎魔人》电视剧中伦芙芮由埃玛·阿普尔顿（Emma Appleton）饰演
- 试拍集中的伦芙芮则由米莉·布拉迪（Millie Brady）饰演
2002版:童年的伦芙芮
2002版：伦芙芮
Netflix版演员Emma Appleton
与小说的不同之处
- 伦芙芮在小说勿以恶小中描述的是金发蓝眼，而在电视剧中她的发色和眼睛都是黑色的。
- 杰洛特第一次见到她时，她正在继母派来的三名全副武装的刺客手中挣扎，他们称她是怪胎和女巫。在杰洛特抵御三人进攻时伦芙芮趁机逃走了，并在其中一人的喉咙上插了一把匕首。
- 后来杰洛特又遇上了她。在一起旅行了一段时间后伦芙芮加入了七个地精的团伙，按照她的意愿杰洛特离开了。
- 多年之后，他们俩的人生轨迹再次交汇。此时的伦芙芮已经聚集了自己的一伙人到处散播恐怖，流言还说她杀了自己的继母和同母异父兄弟的父亲。她按照法尔维克的命令烧掉了艾尔兰德的梅里泰莉神殿。
琐事
- 伦芙芮的故事参考了经典童话故事白雪公主，对恶毒的继母、被驱逐的公主、七个侏儒、水晶棺材、异国王子的求爱、毒苹果等经典桥段都进行了黑暗风格的改编。
- 伦芙芮还是个公主时头发像丝绸，而且很长，落难后长了虱子，只好用羊毛剪把它们齐根剪掉，后来她的头发再也长不齐了。
- 简体中文版小说将伦芙芮父亲的头衔翻译做大公，而游戏中翻译为亲王，不同于小说自始至终父亲都爱着伦芙芮，游戏文本暗示了对伦芙芮的排挤来自于父亲察觉到异样后的不安。
画廊
伦芙芮,Jana Komárková绘
伦芙芮,Jana Komárková绘
引用和注释
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||