Wolflogo red.png
——“你真的想知道吗?” 这篇文章透露了书中、游戏中或电视剧中的故事内容。
安娜·亨利叶塔
Anna Henrietta
Tw3 journal henrietta.png
安娜·亨利叶塔在《血与酒》中
基本信息
其他译名 安娜·亨莉叶塔
别名 安娜叶塔(安娜莉叶塔、亨娜莉叶塔)、公爵夫人女士、女公爵、女爵、小鼬鼠[1]
种族 人类
性别 女性
势力信息
国籍 陶森特
文化 尼弗迦德
头衔 开明的女士
陶森特公爵夫人
阵营 尼弗迦德帝国
人物关系
伴侣 雷蒙德(丈夫,已故)
丹德里恩(情人)
亲戚 恩希尔·瓦·恩瑞斯(堂兄)
芙琳吉拉·薇歌
席薇雅·安娜(姐姐)[2]
阿黛拉·玛塔(曾祖母)
诺杜娜(舅妈)[3]
卡罗琳娜·罗伯塔(祖母)[4]
体貌特征
发色 赤褐色(小说)、暗金(游戏)
瞳色 蓝色
涉及作品
配音 玛安娜·本灵
游戏 血与酒资料片
书目 雨燕之塔(仅提及)
湖中女士
安娜·亨利叶塔——猎魔人中文维基
粗鲁无礼是我最不能容忍的事情之一
—— 安娜·亨利叶塔


安娜·亨利叶塔Anna Henrietta) 是备受人民爱戴的陶森特公爵夫人。婚后与其夫雷蒙德公爵共同治理公国。在杰洛特他的朋友一行人抵达陶森特两年前,公爵去世,她成为了陶森特公国的唯一统治者。

人物传记

安娜·亨利叶塔曾经爱上丹德里恩而他也抱有相同的情感,管她叫“小鼬鼠”(波兰语: łasiczka) 以示亲密之情。大约在杰洛特到达陶森特七年以前,丹德里恩趁着雷蒙德辛特拉之际用他的魅力迷住了女爵,让她坠入了爱河并秘密幽会两月有余。两人的私情最终败露并传到了雷蒙德那里,公爵下令他的骑士们找到丹德里恩然后把他的心挖出来烤熟,并要强迫女爵在整个宫廷的睽睽众目之下吃下去。诗人闻讯后赶紧逃走。不过他有幸逃过了此劫,因为公爵随后死于中风。当丹德里恩几年后和杰洛特的寻女小队一起抵达陶森特时得知了这个消息并重新开始跟女爵来往。

丹德里恩刚回来以后一切顺利,女爵和他继续着他们火热的地下恋情,但风流的诗人一如既往地管不住自己的心,最终在妮克男爵夫人的臂弯里被抓获并被安娜莉叶塔宣判死刑。然而女爵在最后一刻改变了主意,勉强将判决改为永久驱逐出公国。

称呼

安娜·亨利叶塔的官方正式头衔是“开明的女士”(Her Enlightened Ladyship),非官方称呼是“殿下”(Her Grace),在宫廷外使用的非官方头衔则是“公爵夫人女士”(Lady Duchess)。根据陶森特宫廷总管兼司仪官塞巴斯蒂安·勒·果夫的建议,在任何时候杰洛特都可称呼她为“殿下”(Your Grace)。一些特定的人可以称呼她的缩略名“安娜叶塔”(Anarietta)[5]

游戏中

安娜·亨利叶塔作为主要人物和她的公国、宫廷一起在《巫师3:狂猎-血与酒》中登场。杰洛特接到了女公爵的委托,希望他能找到最近接连发生的几桩谋杀案背后的凶手。在调查完第三起谋杀之后杰洛特觐见了女爵。安娜·亨利叶塔放下了正在举办骑士比武大会的事务和他一起追寻线索直至第四名受害者的谋杀现场。凶手迅速逃离现场,杰洛特尾随追赶而去。

在好友雷吉斯的帮助下,杰洛特得知凶手是另一名高阶吸血鬼名叫狄拉夫,因挚爱之人被绑架而不得不犯下杀人罪行。他将发现报告给女公爵。根据所获线索二人来到了拉维罗堡葡萄园。在女爵的审问下另一条线索浮出水面,这次指向一名辛特拉贵族。此人将会和著名歌手瑟西莉雅·贝兰一同出现在艺术家俱乐部曼卓果拉举办的晚会上。杰洛特和女公爵混入了这场化妆晚会,发现辛特拉人在偷走晚会主人欧立安娜的公国珠宝“陶森特之心”后坠窗而死。他留下的线索将案情引向了唐泰恩城堡

巫师之昆特牌》中安娜莉叶塔的艺术画

杰洛特和女爵派出的公爵卫队及其卫队长戴米恩·图尔的协助下攻打城堡,并发现城堡内被“绑架”的人其实是女爵的姐姐席安娜。她多年前被逐出宫廷并一直耿耿于怀,不久前返回公国并利用不知情的狄拉夫完成她的复仇计划。狄拉夫得知真相以后非常生气,他给席安娜三天时间去迪沙谬那找他解释发生的一切,否则就会进攻鲍克兰

根据杰洛特在此期间做出的选择,安娜·亨利叶塔的命运也会有所不同:

存活

  • 杰洛特可以选择进入童话书中的世界找到被藏在那里的席安娜,救她出来去见狄拉夫。如果在童话国度中找到缎带就可以让席安娜免于一死,狄拉夫在盛怒之下被杰洛特击败、被雷吉斯所杀。杰洛特因此获得了公国的最高嘉奖并由女爵亲自颁授。随后女爵会对席安娜展开指控并希望杰洛特在场提供意见。如果杰洛特在进入童话国度前阅读了并成功劝说席安娜放下宿怨,此刻姐妹俩紧紧拥抱在一起终于重归于好。
  • 杰洛特可以选择进入童话书中的世界找到被藏在那里的席安娜,救她出来去见狄拉夫。如果在童话国度中没有找到缎带席安娜会被盛怒的狄拉夫所杀,杰洛特可以选择放走他或让雷吉斯帮助杀了他。无论如何他最后都因没有救到席安娜而被女爵判处死刑投入监牢等候执行。幸好丹德里恩赶到在女爵面前为他说情他才被释放。出狱后他和雷吉斯继续追查到了第五名受害者正是女爵本人,当他告诉女爵这一情况后她拒绝相信,并表示再也不愿见到杰洛特了。

遇刺

  • 杰洛特可以选择进入童话书中的世界找到被藏在那里的席安娜,救她出来去见狄拉夫。如果在童话国度中找到缎带此时可以让席安娜免于一死,狄拉夫在盛怒之下被杰洛特击败、被雷吉斯所杀。杰洛特因此获得了公国的最高嘉奖并由女爵亲自颁授。随后女爵会对席安娜展开指控并希望杰洛特在场提供意见。如果杰洛特此前没有查明了第五名受害者的身份或是没有在觐见前劝说席安娜,安娜莉叶塔在拥抱席安娜时猝不及防地被她用自己的发簪刺死,戴米恩随即缓过神来用十字弓杀死了席安娜。
  • 杰洛特也可以通过欧立安娜找到了暗影长者。暗影长者是最高级的吸血鬼,有能力召唤其他吸血鬼。狄拉夫被他强迫在迪沙谬那与杰洛特和雷吉斯见面,并在盛怒之下被杰洛特击败、被雷吉斯所杀。杰洛特因此获得了公国的最高嘉奖并由女爵亲自颁授。随后女爵会对席安娜展开指控并希望杰洛特在场提供意见。无论此前杰洛特是否查明了第五名受害者的身份(正是女爵本人)或是否告诉她,安娜莉叶塔在拥抱席安娜时猝不及防地被她用自己的发簪刺死,戴米恩随即缓过神来用十字弓杀死了席安娜。

最终女公爵与她的凶手姐姐在鲍克兰神殿墓地的地下墓穴中永远长眠在一起,身后留下的陶森特公国因她无嗣而陷入混乱之中。

人物日志

如果说这个世界上有哪个统治者可以不用通过残忍压迫和特别凶残的刽子手就能赢得臣民的爱戴,那毋庸置疑,一定是陶森特的君主,安娜·亨利叶塔女公爵。了解她的人都称她安娜叶塔。她是令人哀悼的前任公爵雷蒙德的遗孀,还曾一度与一位至今尚未公开姓名的天才艺术家相恋。

几年前,当猎魔人和一队朋友造访陶森特时,安娜·亨利叶塔与利维亚的杰洛特曾经有一段愉快的会面。正因为如此,当一头神秘的恶兽开始攻击她的庭臣时,女公爵才知道究竟该找谁来帮忙…

在搜寻恶兽的过程中,女公爵证明她可以在必要时抛下繁文缛节,亲自与猎魔人进行搜索,甚至包括必须要为此换上便装。

出人意料地,女公爵调查线索十分利索,就跟她处理宫廷觐见时一样。杰洛特很快发现,即使安娜·亨利叶塔没有穿戴奢华的盛装,仅仅身披一件粗糙的斗篷,她都仍然是那个既自信又坚强的统治者。然而话说回来,这一点似乎不值得惊讶。毕竟陶森特的宫廷中每天都会上演着由恶毒的谎言交织成的唇枪舌战,和真刀真枪的战斗并无二致。女公爵是宫廷战争无人可比的大师,而猎魔人恰好用得上她的这种经历。

杰洛特曾认为女公爵阁下无法平息的怒火在故事中经过了夸张,他很快发现自己犯了大错。当安娜·亨利叶塔得知这个吸血鬼不仅逃走,还威胁到她姐妹的安危,她立刻勃然大怒。她不留余地地表示:杰洛特必须完成委托,将狄拉夫的头放在银盘上带到她跟前。

  • 如果席安娜存活,且杰洛特说服了她原谅她的妹妹:
    幸运的是,女公爵的怒气来去皆快。当杰洛特设法阻止狄拉夫之后,女公爵阁下便忘记了他之前的过失,甚至还颁给了猎魔人陶森特的最高荣耀,酿酒葡萄勋章。

  • 如果席安娜存活,但杰洛特没能说服她原谅她的妹妹:
    为安娜·亨利叶塔赢得臣民爱戴的怜悯与忠诚同样为她带来了灭亡,导致她被亲生姐妹杀害。从那悲剧的一天开始,陶森特立下了每年一度的哀悼周。在这一周的七天内举国为她哀悼:音乐停止,罩上灯罩,家中挂上黑色窗帘。据说凡是喜爱女公爵的人都会这么做,就连一些住在遥远北方的人也一样…

  • 如果席安娜被杀:
    幸运的是,女爵的怒火来的快去的也快。当杰洛特设法阻止了狄拉夫以后,殿下便忘记了他先前的所有过失,甚至还授予他了陶森特的最高荣誉——酿酒葡萄勋章[6]
    杰洛特与安娜·亨利叶塔相处的日子会如何结束,其实并不难以预测。最终,通过猎魔人式的冒犯,杰洛特失去了女公爵阁下的宠信。谁能设想将女公爵的姐妹交给吸血鬼会给他惹祸上身?似乎杰洛特从未这样想过。出于对女公爵火辣性格的了解,他还能带着项上人头离开公国已经实属幸运。

琐事

  • 在主线任务“陶森特恶兽”完成后,杰洛特可以在鲍克兰王宫中央庭院的西北角找到女公爵。他可以跟她聊一聊骑士比武大会的事以及当年如何遇见的丹德里恩。
  • 如果女公爵遇刺,鲍克兰的中央广场上会矗立起一座巨大的安娜·亨利叶塔的雕像作为纪念。

画廊

引用和注释

  1. 丹德里恩的爱称
  2. 血与酒资料片
  3. 简中版本的小说中将其翻译为“姑妈”,但波兰文原版中使用了一个古老的词汇"wujenka" ,意思为某人舅舅的妻子,也就是舅妈。
  4. 在简中小说里,卡罗伯塔被翻译成安娜叶塔的“外祖母”,然而在繁中小说、繁中与简中游戏里,卡罗伯塔均被翻译为“祖母”,此处暂时选用“祖母”。
  5. 繁体中文版小说中,她的名字被译作“安娜·痕莉夜塔”和“安娜莉夜塔”。
  6. 这一段人物日志在席安娜被杀之后仍然出现,似乎是一个BUG。
0.0
0人评价
avatar