Wolflogo.png
本条目必须遵守灰机wiki生者传记方针。 缺乏来源或来源不可靠的负面内容必须立即删除,尤其是可能造成当事人名誉损害的内容,管理员有责任和义务及时删除此类内容。
57395c8112fd0.jpg

屈畅(1982年9月22日- )网名ccxx,生于重庆,是重庆出版社新旧两版《冰与火之歌》的主要翻译之一,资深幻想文学编辑和翻译。屈畅曾任职于科幻世界杂志社,后创办“史诗图书”工作室,致力于优秀幻想文学的引进和本地化。


这是我最喜欢的奇幻文学,所以感觉很苦很累也能坚持下去。就像跑马拉松一样,一步一个脚印,不知不觉就做出来了。

生平

屈畅本科毕业于四川大学行政管理专业,并于四川大学继续攻读文艺复兴方向研究生。自从大二时阅读到英文版的《冰与火之歌》卷一后,屈畅就成了冰火最忠实的粉丝之一。[1]屈畅被这部小说深深吸引,称其为自己读过最棒的奇幻小说。

2003年开始翻译《冰与火之歌》后不久,屈畅于2005年在国内著名奇幻论坛“龙骑士城堡”建立了冰火的中国区官方论坛,并担任版主。[2]研究生毕业后,屈畅入职四川成都科幻世界杂志社,担任编辑和翻译工作。2012年夏,屈畅离开科幻世界,创办重庆史诗图书信息咨询有限公司。在引进制作了多部欧美优秀文学作品后,史诗图书于2015年开始制作并发行波兰奇幻大师安杰伊·萨普科夫斯基的名作“猎魔人”系列

相关链接

引用与注释

0.0
0人评价
avatar