Lormark.jpg

莎依拉韦德Shaerrawedd)是一座位于科德温境内一处森林中被破坏的精灵宫殿(因为精灵从不建城堡)。精灵们在与人类的第二次冲突后自行摧毁了它,以防止人类在其基础上建设新的人类城市,就像其他许多精灵城市的命运那样。它的中心曾经是一座喷泉,现在则长满了被花丛环绕的美若百合的白玫瑰。这些是爱黎瑞恩最爱的花朵,而她也被称为“莎依拉韦德的白玫瑰”。

……莎依拉韦德的玫瑰。我自己摘的。这没什么,只是血,精灵之血……
—— 《精灵之血》
在他们前方,林木没有遮住视线的位置,竖立着光滑的花岗岩,还有边角粗钝的大理石块。风磨损了表面,雨水侵蚀了装饰图案,寒霜让石面开裂粉碎,树根将石块分成几片。在一棵棵树木之间,能看到折断的圆柱和闪闪发光的白色拱廊,残存的装饰雕带上盘绕着常春藤,还裹着厚厚的绿色苔藓。
—— 《精灵之血》

琐事

  • 莎依拉韦德这个名字可能是向著名的“舍伍德森林”(Sherwood)致敬。这个词由古英语的scir(意为明亮、清晰)和wudu(意为木头)组成,合在一起就是“明亮的森林”。不过,Shaerrawedd也可能是上古语,但是具体含义不明。
  • Shaerrawedd费因韦德Feainnewedd)很相似,让人觉得这就是一个上古语的单词。但实际上,他可能更加类似于凯尔·莫罕Kaer Morhen)其实是来自于上古语Caer a'Muirehen的音译,而非意译。因为上古语中里Feainnewedd中的wedd意为“儿童”。所以Shaerrawedd中的wedd可能是来自于上古语woed的音译,意为“木头”或者“森林”。而与shaerra- 最为接近的上古语单词是shaent,意为“歌唱”。考虑到上古语中的blath/blathan/blathanna/blathe(花/花环,花(复数)/花的(所有格)/精灵历法中一个月份,可能意为花季)结构,同样的还有ess/esse/essea/esseath(是,有/将要/我是/你是),shaerra-可能正是shaent的词根加词缀的形式之一,可能的含义包括歌曲、歌唱、歌手等等。
5.0
1人评价
avatar